Une phrase peut être construite d’une seule ou de différentes parties :

Jean-Marie ?  (1 partie)
Lionel a acheté une nouvelle voiture.  (3 parties)
Attendez !  (1 partie)
Arlette dort.  (2 parties)

Ces différentes parties ont une fonction dans la phrase :

Jean-Marie ?  (Sujet)
Lionel / a acheté / une nouvelle voiture (Sujet / verbe / Complément d’objet direct)
Attendez !  (Verbe)
Arlette / dort.  (Sujet / Verbe)

Vous connaissiez déjà le sujet et le verbe.  Le complément d’objet direct (COD) équivaut au néerlandais lijdend voorwerp.  Comme en néerlandais, vous pouvez trouver le COD d’une phrase en posant la question Qui ? ou Quoi ?.

Lionel a acheté une nouvelle voiture. –>  Lionel a acheté quoi ? –>  Une nouvelle voiture.
Hier, j’ai rencontré Isabel le. –>  Hier, j’ai rencontré qui ?  –> Isabelle.


Auteursrechten

Contrat Creative Commons
Creative Commons Paternité – Pas d’Utilisation Commerciale 2.0 Belgique License.