Le temps (de tijd) du verbe = le moment où se passe l’action.

Ex. Je travaille. J’ai travaillé. Je travaillerai.
–> un mode (indicatif), mais des temps différents (l’action est située dans le présent, le passé ou le futur)


Le mode (de wijze) = la manière dont on considère l’action.

Ex. Vous travaillez. Travaillez ! Vous travailleriez si vous aviez le temps.
–> un temps (présent), mais des modes différents (l’action est considérée comme une réalité, comme un ordre, comme dépendant d’une condition)

Les modes sont: l’indicatif, l’impératif, le conditionnel, le subjonctif (modes personnels) et l’infinitif et le participe (modes impersonnels).


La voix (de vorm) active et passive.

Ex. Jean aime Marie. –> Marie est aimée par Jean.
Jean a aimé Marie. –> Marie a été aimée par Jean.
–> un mode (indicatif), un temps (présent ou passé), mais la voix est différente.

Il existe une troisième catégorie entre l’actif et le passif: les verbes pronominaux.

Ex. Jacqueline s’est lavée. Nous nous sommes promenés.


La personne (de persoon)

Ex. Je viens. Tu viens. Il vient. Nous venons.
–> une voix (actif), un mode (indicatif), un temps (présent), mais des personnes différentes: 1ière, 2ième, …


Radical et terminaisons

Chaque forme verbale se compose d’un radical et d’une terminaison.

Ex. PARL-er / je PARL-e / nous PARL-er-ons

Le radical ne reste pas toujours le même dans toute la conjugaison.

Ex. VOUL-oir / je VEU-x / nous VOUL-ons / ils VEUL-ent / je VOUDR-ai

Publicités